Vogelnamen

Leider fehlen in den saterfriesischen Wörterbüchern viele Vogelnamen. Daher habe ich in einer Kolumne im General-Anzeiger vom 15. März 2021 dazu aufgerufen, saterfriesische Andeutungen für Vögel zu sammeln. Aus den Beiträgen wird hierunter ein Verzeichnis zusammengestellt. Die Nachrichtenwebsite It Nijs berichtete am 3.10.2021 über die Liste. Mit Dank an: Johanna Evers, Marianne Fugel, Harald Grosser, Dagmar Heyens und Bernd Horstmann.

Weiterlesen

Eerste Fergoaderenge fon dän Oarbaidskring Seeltersk

Die Oarbaidskring Seeltersk hät fergenen Moundai sien eerste Fergoaderenge häiwed. Diskutierd wuud die Seelterskunnergjucht in do Skoulen un Bäidenstune. En groot Probleem in fuul Skoulen is dät Gebräk an Koastere of Erenamtelke, do Seeltersk unnergjuchte konnen. Die Oarbaidskring ropt deeruum Ljude, do Seeltersk bale konnen deertou ap, sik biet Räidhuus tou mäldjen. Jo konnen uuk wät Jäild fonne Meente kriege, […]

Weiterlesen

Wettbewerb: Was sagen die Papageien?

Wiederum ein kleiner Wettbewerb! Dabei handelt es sich um das obenstehende Foto von Sid Balachandran. Die Frage ist: was sagen die Papageien? Dabei soll wenigstens der rechte Papagei Saterfriesisch sprechen. Die Papageien dürfen sich über alles unterhalten: Politik, Corona, Entwicklungen im Saterland, Sprache, einfach nur was witziges – egal, Hauptsache: es ist witzig. Bringen Sie die Phantasie einfach mal ins […]

Weiterlesen

Oarbaidskring Seeltersk

Henk Wolf, 20.4.2021 Moank do fuule Wonske, do do Seelter mie ferrät häbe, waas et häben fon n Truppe fon Ljude, do foart Seeltersk oarbaidje. Ju Truppe skäl gerägeld tousommenkume un aan skäl tousjo, dät ju lieuwendich blieuwt. So wied is et nuu. Inne Meerte wude die Oarbaidskring Seeltersk stifted. Uur Wiek het er ju eerste Fergoaderenge. Dan wädt foaraal […]

Weiterlesen

Friesenrat schlägt vor: Minderheitenkenntnisse in Schulfächer einbinden

Eigentlich sollten alle Schulkinder in Deutschland wissen, dass es Friesisch und Plattdeutsch gibt. Dat gleiche gilt für Sorbisch und Romanes und für die dänische Sprache in Schleswig. Bei einer Implementierungskonferenz der deutschen Minderheitencharta diese Woche, schlug der Friesenrat daher vor, die “Minderheitenkenntnisse” in mehrere Schulfächer einzubinden. Vor allem das Fach Deutsch würde diese Aufgabe erfüllen, aber auch die Fremdsprachen, Sachunterricht, […]

Weiterlesen