Oktober, 2021 | Meedelengen fon't Seeltersk-Kontoor

Karl-Peter Schramm erhält Bundesverdienstkreuz am Bande

26.10.2021

Karl-Peter Schramm – ‘Kalle’ für die Saterländer – wurde am Mittwoch, dem 10. November mit einem wichtigen Orden unterschieden. Für seinen langjährigen Einsatz für die Minderheitensprachen hat der neulich nach Oldenburg ausgewanderte ex-Saterländer das Bundesverdienstkreuz am Bande bekommen. Schramm hat sich über viele Jahrzehnte im Europäischen Büro für Sprachminderheiten, im Saterländer Gemeinderat, im Seelter Buund und in dem von ihm […]

Zweites Seelter Kneipen-Quiz am 28. Dezember

18.10.2021

Das erste Seelter Kneipen-Quiz war ein so großer Erfolg, dass die Veranstalter noch dieses Jahr eine zweite Edition planen. Am 28. Dezember können Teams von zwei bis fünf Teilnehmern wieder Fragen auf Saterfriesisch über alle möglichen Themen beantworten. Für die Gewinner werden Getränkegutscheine von 50, 30 und 20 Euro bereitgestellt. Für Teilnehmer, die der saterfriesischen Sprache nicht mächtig sind, werden […]

Muttersprache

05.10.2021

Henk Wolf, 5.10.2021 Es gibt viele guten Gründe, sich für Minderheitensprachen wie Saterfriesisch einzusetzen. Einige davon beziehen sich auf den Wert, den die Sprachen an sich oder für die Gemeinschaft haben. Auch was die Sprecher für diese Sprachen empfinden, ist jedoch wichtig. In einer Welt, wo Sprecher von kleinen Sprachen ständig hören, dass ihre Sprache irgendwie minderwertig sei und in […]

Brandschutz auf Seeltersk

04.10.2021

Wenn es brennt, können Kinder sich an Pika ein Vorbild nehmen. “Iek blieuwe ieskoold”, sagt sie auf einem neuen Plakat – Saterfriesisch für ‘Ich bleibe eiskalt’. Das grünhaarige Mädchen erzählt in einer kurzen Bildergeschichte, wie man im Brandfall vorgehen soll. Neben dem Comic steht nochmal ganz sachlich und funktionell auf Hochdeutsch, wie man eine Brandmeldung macht und wo man sich […]

Video für Platten Freitag

03.10.2021

Bundestagsmitglied Frau Filiz Polat hat mich gebeten, für die Kampagne ‘Platter Freitag’ ein kurzes Video auf Saterfriesisch aufzunehmen. Das habe ich selbstverständlich mit Freude gemacht. Es wurde in den sozialen Medien geteilt und ist jetzt auch hier zu sehen.