Monat: Juli 2023

Für die Organisation seiner Sprachkurse arbeit das Seeltersk-Kontoor ab nächstem Jahr mit dem katholischen Bildungswerk Saterland zusammen. Das haben die Organisationen heute beschlossen. Das Bildungswerk wird sich vor allem mit der Werbung für die Saterfriesischkurse beschäftigen, während das Seeltersk-Kontoor sich um die Inhalte und die Anmeldung kümmert. Das Seeltersk-Kontoor arbeitet außerdem mit dem Heimatverein Seelter Buund und mit Nordika in […]

Das Seeltersk-Kontoor bietet am 28. August einen Workshop “Sprachpyschologie” an. Die Dozentin ist Tjallien Kalsbeek. In dem Workshop stehen Sprache, Mehrsprachigkeit und Sprachwechsel im Fokus. Die Teilnehmer lernen, was Psychologen über den Umgang mit Sprachen entdeckt haben und erkunden, wie sie selbst im Alltag mit Mehrsprachigkeit umgehen. Vorherige Teilnehmer umschrieben den Workshop mit den Worten “nicht schwierig, aber total cool!” Der […]

Im Herbst bieten das Seeltersk-Kontoor und der Seelter Buund wieder gemeinsam zwei Saterfriesischkurse an. Viel Werbung war dafür nicht nötig, da sich Anfang dieses Jahres schon viele Menschen auf die Warteliste haben eintragen lassen. Die letzten Plätze sind inzwischen auch besetzt. Im November und Dezember bietet Wolter Jetten in Scharrel einen Anfängerkurs an. Daran nehmen zehn Personen teil. Zum ersten […]

Die Fryske Akademy hat im letzten Halbjahr einige kleine Anpassungen in der Online-Sprachlehre des Saterfriesischen durchgeführt. Die dritte Auflage ist ab jetzt auf der Grammatik-Projektseite herunterzuladen. Da es nur um die Behebung kleiner Fehler und textuelle Anpassungen geht, sind die zweite und dritte Auflage problemlos nebeneinander zu verwenden. [Hier geht es zu der Grammatik-Projektseite.] [Eine Liste der Unterschiede zwischen der […]

In Europa werden neben den Staatssprachen auch viele Sprachen gesprochen, die auf eine Minderheit oder eine Region beschränkt sind. In weitaus den meisten Fällen geht es diesen Sprachen nicht gut. Ihre Sprecherzahlen sinken. Es gibt jedoch auch positive Ausnahmen. Das steht in einer Studie, die der Wissenschaftler Prof. Dr. Paul Videsott im Auftrag des Europaparlaments durchgeführt hat. Saterfriesisch wird in […]

Das niedersächsische Ministerium für Wissenschaft und Kultur hat Donnerstag bekanntgegeben, dass künftig eine strukturelle Förderung für die Arbeit der Oldenburgischen Landschaft für die saterfriesische Sprache zur Verfügung gestellt wird. Diese soll nicht nur die Planungssicherheit des wissenschaflichen Beauftragten für Saterfriesisch Henk Wolf abdecken, sondern auf Dauer auch einen personalen Ausbau ermöglichen. [Hier lesen Sie die Pressemitteilung des Ministeriums.]

Die Sprachapp Kleine Saterfriesen weist zur Zeit einige Probleme auf. Sie ist zwar noch zu gebrauchen, aber die eingebautes Videos werden nicht auf allen Geräten angezeigt. Die Gemeinde Saterland, die die App hat machen lassen, weiß von dem Problem und arbeitet daran, dass es gelöst wird.