Henk Wolf, 22.5.2024 Die saterfriesische Sprache hat ihre Freunde nicht nur im Saterland. Am 13. Mai hat sie eine ihrer größten Verfechterinnen verloren: Ilse-Johanna Christiansen aus Bredstedt. Ich habe Ilse-Johanna vor ungefähr zwanzig Jahren kennengelernt, als ein damaliger Student von mir ein Praktikum in Nordfriesland machte. Als ich ihn dort besuchte, stellte er mir einige seiner neuen nordfriesischen Freunde vor, […]
Weiterlesen
Dän 13. Moai is Ilse-Johanna Christiansen pärrebous stuurven. Ju wier aiske aktief inne noudfräiske un interfräiske Bewegenge. Uk ättert Seelterlound wai hie ju goude Kontakte. As Foarsitterske fonne Fräiske Räid fon Noudfräislound un fonne Interfräiske Räid wier se fergeen Jier noch in Skäddel. Touken Wieke wuud se in Auerk ‘n Räde hoolde. Ju wier uk an ju Organisatioon fon dät […]
Weiterlesen
Das Seeltersk-Kontoor, der Seelter Buund und das katholische Bildungswerk Saterland bieten einen Saterfriesischkurs für Anfänger an. Der Kurs hat als Ziel, den Teilnehmern in zehn anderthalbstündigen Treffen grundlege Saterfriesischkenntnisse beizubringen. Der Kurs findet ab dem 3. Juni jeden Montag Abend von 19.30 bis 21.00 Uhr im Seelter Kultuurhuus in Scharrel statt. Die Dozentin ist Veronika Pugge.Teilnahme ist kostenlos, aber es […]
Weiterlesen
Mit einer feierlichen Auftaktveranstaltung wurde am 10. Mai 2024 die Ausstellung „Was heißt hier Minderheit?“ im Stadtmuseum Münster eröffnet. Mit dieser Wanderausstellung präsentieren sich die vier nationalen Minderheiten Deutschlands und die niederdeutsche Sprachgruppe zum ersten Mal gemeinsam in Nordrhein-Westfalen. Die Veranstaltung begann mit Grußworten der ehrenamtlichen Bürgermeisterin der Stadt Münster Angela Strähler, die auf die wichtige Rolle des Plattdeutschen in […]
Weiterlesen
Welche Gründe haben Menschen, die saterfriesische Sprache zu lernen? Und was hält andere davon ab? Diese Frage stellt sich Ydwine Scarse aus dem internationalen Forschungszentrum der Fryske Akademy, Mercator. Sie ist zur Zeit für ihre Forschungsarbeit im Saterland und wird in den nächsten Tagen Fragebogen verteilen, in Druckform wie auch in den sozialen Medien. Sie bittet alle im Saterland, die […]
Weiterlesen
Do ulkige Wuchtere häbe ‘n näi Läid apnumen. Jo sjunge “Ade zur guten Nacht” ap Seeltersk. Die Titel is nu “Ade tou ju goude Noacht”.
Weiterlesen