Jahr: 2025
-
Saterfriesisch im Rampenlicht: Lesewettbewerb krönt beste Nachwuchsleser
Am 7. Mai stand das Rathaus der Gemeinde Saterland ganz im Zeichen der saterfriesischen Sprache. Dort fand der Saterland-Entscheid des Lesewettbewerbs in Saterfriesisch statt – ein wichtiger Beitrag zum Erhalt und zur Pflege der kleinsten germanischen Sprache Europas. Besonders erfreulich: Aus allen Schulen des Saterlands nahmen Schülerinnen und Schüler am Wettbewerb teil, insgesamt waren es…
-
Saterfriesische Gedichte gesucht
Der Verlag Frysk & Frij gibt einen Band mit Poesie in mehreren Sprachen heraus. Die saterfriesische Sprache soll in dem Buch auch vertreten sein. Der Verlag sucht daher Originalgedichte in saterfriesischer Sprache. Senden Sie ein Gedicht aus Saterfriesisch zum Thema Sprache ein Der Verlag Frysk en Frij wird 2025 eine Gedichtesammlung mit Texten zum Thema Sprache veröffentlichen: bisher…
-
Zweisprachigkeit auf der Gemeinde-Website
Mit der Umgestaltung der Website der Gemeinde Saterland letztes Jahr sind leider viele zweisprachigen Teile verloren gegangen. Jetzt hält die Zweisprachigkeit wieder Einzug: Das Online-Mitarbeiterverzeichnis steht jetzt in den beiden Sprache Deutsch und Saterfriesisch zur Verfügung. Das bedeutet, dass Sie sehen können, wer von den “Ljude fonne Meente” etwa “Oudelengsboas” ist, wer für “Uutwieze un…
-
Saterfriesisch bei “Sag die Wahrheit”
Am 5.5. war der Saterfriesischbeauftragte Henk Wolf Kandidat in der SWR-Sendung “Sag die Wahrheit”. Er behauptete zuerst nach den Regeln des Spiels einen etwas anderen Beruf zu haben, konnte am Ende jedoch noch einiges zur saterfriesischen Sprache und seinen Bemühungen dazu sagen. [Hier können Sie sich die Sendung anschauen.] Video/Bilder: (c) SWR
-
Viele studieren jetzt Friesisch
Henk Wolf, 5.5.2025 Zurzeit studieren an der NHL Stenden Hogeschool in Leeuwarden und Groningen etwa siebzig Personen Friesisch. Die Anzahl der Studenten, die sich mit der deutschen oder französischen Sprache auseinandersetzen, liegt deutlich niedriger. Das war nicht immer der Fall. Um die Jahrtausendwende lagen die Studentenzahlen für das Friesischstudium meistens unter zehn und ab und…
-
10 Fragen an Veronika Pugge
Die Münsterländische Zeitung stellt jede Woche einer Person aus der Region zehn Fragen. Diese Woche wurde Veronika Pugge vom Seeltersk-Kontoor diese Ehre zuteil. Sie verrät, dass sie keine Lust hat, Königin zu sein. Selbstverständlich spielte in ihren Antworten die saterfriesische Sprache eine bedeutende Rolle. [Hier lesen Sie das Interview.]
-
Maja wol Seeltersk as Skoulfäk
Das Minderheitensekretariat veröffentlicht derzeit eine Reihe von Videos, in denen junge Menschen eine Minderheitensprache sprechen. Im untenstehenden Video erzählt Maja auf Saterfriesisch über ihre Muttersprache und ihren Wunsch, dass Saterfriesisch mal Schulfach wird.
-
35 x Saterfriesisch und Niederdeutsch
Wussten Sie, dass die Friesen Oldenburg früher Ammersburg nannten? Oder warum im Moor mehrere Siedlungen mit Namen wie Moskau und Korea liegen? Oder weshalb im Saterfriesischen immer mehr J-Laute auftauchen? In 35 kurzen Beiträgen beantwortet der neue Sammelband “Sprachen unter der Lupe: Saterfriesisch und Niederdeutsch” diese Fragen und viele weitere. Ein Team von etwa 20…
-
Henk Wolf führt Norddeutsche und ihre Nachbarn in die Sprachwissenschaft ein
Kurz nach der Erscheinung des von Henk Wolf herausgegebenen Sammelbands “Sprachen unter der Lupe: Saterfriesisch und Niederdeutsch” ist ein Buch aus der Feder des Saterfriesischbeauftragten erschienen. Es ist eine Einführung in die Sprachwissenschaft für ein breites Publikum und trägt den Titel “Die grüne Jacke hat es nicht verstanden: faszinierende Erkenntnisse aus der Sprachwissenschaft, einfach erklärt…
-
Mini-Ausstellung zum saterländischen Siegel
Im Jahr 1400 wurde das Saterland zum ersten Mal in einer Urkunde erwähnt. In dieser Urkunde versprachen insgesamt 31 Gemeinden und Häuptliche, die Hanse zu unterstützen und die Seeräuberei unter Leitung von Klaus Störtebeker zu bekämpfen. Eine dieser Vertragsparteien war die Gemeinde Saterland, die der Urkunde wie damals üblich ihr Siegel anhängte. Das Siegel zeigt…
Recent Posts
- Saterfriesisch im Rampenlicht: Lesewettbewerb krönt beste Nachwuchsleser
- Saterfriesische Gedichte gesucht
- Zweisprachigkeit auf der Gemeinde-Website
- Saterfriesisch bei “Sag die Wahrheit”
- Viele studieren jetzt Friesisch
Tags
Anfängerkurs Saterfriesisch lernen Seelter Buund
Comments
Up Ōstfräisk Plat is däi ūtraup "iek" /^ɪˑək/ in stē fan "ik". Me säeğ dan ōk wal: "wel iek?!" as…
Habe gerade die Hörprobe gehört. Das Lied ist phantastisch! Super gemacht, werde mir auf jeden Fall die CD kaufen. Wünsche…