Dai fon do Seelter
Am 24. Juni fand in Landgasthof Dockemeyer in Ramsloh-Hollen der erste “Dai fon do Seelter” (Tag der Saterfriesen) statt. Dieser internationale Tag hatte als wichtigstes Ziel, einer großen Gruppe von Interessierten die neuesten Forschungsergebnisse im Bereich der saterfriesischen Sprache und Geschichte zu unterbreiten. Auch die Einbindung saterfriesischer Kulturmacher war ein wichtiges Ziel.
Die Organisation wurde von der Oldenburgischen Landschaft der Fryske Akademy in Auftrag gegeben. Dr. Eric Hoekstra und Tjallien Kalsbeek übernahmen die größte Rolle bei der Vorbereitung. Der Seelter Buund bat wichtige Unterstützung.
Der Tag wurde mehrsprachig gestaltet. Die Beiträge waren auf Hochdeutsch, auf Niederdeutsch, auf Saterfriesisch und in einigen Fällen zweisprachig. Tjallien Kalsbeek war für die Moderation zuständig.
Das Programm sah so aus:
Eine Ankündigung der Fryske Akademy finden Sie [hier].
Einen kurzen Bericht mit Fotos finden Sie[hier].
Die Präsentation von Stephen Laker steht [hier].
Die Präsentation von Katharina Thomas befindet sich [hier].
Die Präsentation von Menno Ehme Aden ist [hier] zu finden.
Das Seelter-Quiz finden Sie [hier].
Den Vortrag von Ingeborg Remmers und Edith Sassen finden Sie [hier].
Die Tischvorlage zu dem Beitrag von Henk Wolf steht [hier].
Die Vorlesung von Bouke Slofstra steht [hier].
Dieses Projekt in den Medien:
- Forscher und Saterländer kommen zusammen: Ein Tag ganz im Zeichen der Saterfriesen (Nordwest-Zeitung, 26.6.)
- Tag der Saterfriesen in Ramsloh (General-Anzeiger, 17.6.)
- Wissenschaft und Freunde der saterfriesischen Sprache in Kontakt bringen (Nordwest-Zeitung, 25.5.)
- 24 juni 2023: Dag van het Saterfries (Neerlandistiek, 19.5.)
- Lehrreicher und unterhaltsamer “Tag der Saterfriesen” (Website Minderheitensekretariat, 17.5.)
- Dai fon do Seelter / Dei fan it Sealtersk (Website EBLT, 16.5.)
- Sater Frisian Language Day: public conference in Roomelse/Ramsloh (DE) (Website Mercator Education, 15.5.)
Der “Dai fon do Seelter” wird durch Förderungen des niedersächsischen Ministeriums für Wissenschaft und Kultur und des Bundesministeriums des Innern und für Heimat ermöglicht.