Japanisch-saterfriesische Zusammenarbeit

Am 16. September hatte das Seeltersk-Kontoor den Sprachwissenschaftler Dr. Stephen Laker von der Kyushu-Universität in Japan zu Besuch. Laker ist regelmäßig für seine Forschungsarbeit zur saterfriesischen Sprache im Saterland. Er trägt zum saterfriesischen Grammatikprojekt bei, das das Seeltersk-Kontoor und die Fryske Akademy vor einigen Jahren gestartet haben. Im Rahmen dieses Projekts sind deutsch- und englischsprachige Online-Grammatiken erschienen. [Mehr dazu lesen Sie hier.]

Diese Woche besprachen Laker und Wolf ein neues Vorhaben. Sie wollen in den nächsten Jahren einen kleinen Sprachatlas des Saterfriesischen erstellen, in dem die von Laker gesammelten Daten mit dem Nord- und Westfriesischen verglichen werden.