Mercator Education veröffentlicht neuen Bericht über Saterfriesischunterricht

Mercator Education in Ljouwert/Leeuwarden hat einen neuen Bericht über den Saterfriesischunterricht veröffentlicht. Der englischsprachige Bericht steht unter dem Titel “Sater Frisian in Germany” auf der Website der Organisation.

Mercator Education ist ein Dokumentationszentrum für Unterricht in Regional- und Minderheitensprachen. Es ist Teil der Fryske Akademy. Das Mitarbeiterteam veröffentlicht unter anderem Berichte über den Sachstand des Sprachunterrichts in verschiedenen europäischen Regionen. Zuständig für die Benachrichtigung über das Saterfriesische ist Ydwine Scarse, die auch den aktuellen Bericht geschrieben hat.

In “Sater Frisian in Germany” gibt Frau Scarse zuerst eine Übersicht über den Sprachausbau durch Pyt Kramer und Marron Fort im 20. Jahrhundert. Dan bespricht sie die Lage des Saterlandes und die Enwicklung der Sprecherzahl. Der Kernteil des Berichts ist in folgende Kapitel aufgeteilt: Geschichte des Saterfriesischunterrichts, juristischer Rahmen des Saterfriesischunterrichts, relevante Institutionen, aktuelles Lehrangebot und Lernmaterialien. Viele neuen Quellen wurden herangezogen, darunter Berichte des Europarates, Briefe des Heimatvereins Seelter Buund und Nachrichten von www.seeltersk.de.

[Sie finden den Bericht “Sater Frisian in Education” hier.]