Rückläufige Wörterliste des Saterfriesischen

Um die Erforschung des Saterfriesisch zu vereinfachen hat die Fryske Akademy eine ganze Sammlung saterfriesischer Wörter in eine Liste untergebracht und sie rückwärts alfabetisch sortiert. Das Wort “Buba” steht also am Anfang, da es -a als letzte Buchstabe hat. Das letzte Wort ist “Skeperswieuw”, da es keine saterfriesischen Wörter mit -x, -y oder -z als Schlussbuchstaben gibt.

Rückläufige Wörterlisten haben mehrere Zwecke. Für Sprachforscher sind sie praktisch, denn sie finden schnell eine ganze Sammlung von Wörtern mit der gleichen Endung. Für die Saterfriesen hat die Liste vor allem einen Nutzen beim Gedichten-Schreiben, da man ein Wort in der Liste suchen kann und es umringt sieht von Reimwörtern.

Die Liste wurde von Eduard Drenth von der Fryske Akademy hergestellt. Henk Wolf vom Seeltersk-Kontoor hat einige Korrekturen vorgenommen. Immerhin kann die Liste noch deutsche Wörter enthalten.

Hier finden Sie die rückläufige Wörterliste des Saterfriesischen in zwei Formaten:

[PDF]

[Word]

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert