Die Hauptwortgruppe (NP)
Wie in allen friesischen Sprachen bilden Hauptwörter im Saterfriesischen den Kern von bis fünfstelligen Wortgruppen. Diese Hauptwortgruppen kann man schematisch wie folgt wiedergeben:
Vorfeld | Artikelwort | Attribute (1) | Hauptwort | Attribute (2) |
nit nicht | aal alle | junge junge | Wäänte Kerle | uut Hollound aus den Niederlanden |
Die Form der Artikelwörter und Attribute wird durch folgende Eigenschaften bestimmt:
– das grammatikalische Geschlecht (Genus) des Hauptwortes (männlich, weiblich, sächlich);
– die Anzahl (Numerus) der Wortgruppe (Einzahl, Mehrzahl);
– den Fall (Kasus) der Wortgruppe.
Das grammatikalische Geschlecht des Hauptworts ist nur entscheidend für die Form der Artikelwörter und Attribute, wenn die Wortgruppe in der Mehrzahl steht. Die Mehrzahl benimmt sich in diesem Zusammenhang also wie ein ‘viertes Geschlecht’.
Beispiele: (Sproakleere)
männlich | weiblich | sächlich | Mehrzahl |
die/dän Bäizem der/den Besen | ju Fone die Fahne | dät Bäiden das Kind | do Ljude die Leute |
Ausnahmen bilden die Determinierer, in der die Wörter für ‘ein(s)’, ‘zwei’ und ‘drei’ am Ende stehen.
Beispiele:
männlich | weiblich | sächlich |
twäin Monljude zwei Männer | two Wieuljude zwei Frauen | two Bäidene zwei Kinder |