Ap disse Siede stounde aktuelle Ättergjuchte fon Medien uut ju ganse Waarelt, do uurt Seeltersk honnelje.
Wan deer wät misset (fonsäärm misset deer een un uur!) un Jie toanke: dät skäl deer ook bie stounde, dan waas et nät, wan Jie Henk Wolf en Mail stjuure kuden.
Medienättergjuchte, do Henk Wolf säärm skrieuwen hät, fiende Jie hier.
Diese Seite enthält aktuelle Nachrichten von Medien aus aller Welt über die saterfriesische Sprache. Sollte da etwas fehlen (natürlich fehlt da was!) von dem Sie meinen, es sollte hier verzeichnet werden, dann wäre es nett, wenn Sie eine Mail an Henk Wolf schicken würden. Medienbeiträge, die Henk Wolf selber verfasst hat, finden Sie hier.
2021
- Das Saterfriesische ist lebendiger als gedacht (General-Anzeiger, 2.12.)
- Kompetenter Kommunikator für Seeltersk ist am Start (General-Anzeiger, 2.12.)
- Bummeltakke (Oldenburger Münsterland Jahrbuch 2022)
- Sküüldouk is Snutenpulli. Henk Wolf neuer wissenschaftlicher Beauftragter für das Saterfriesische (Oldenburger Münsterland Jahrbuch 2022)
- Nachschlagewerk für Saterfriesisch: Niederländer schreiben Online-Grammatik (Nordwest-Zeitung, 29.11.)
- Älke Tied häd sien Toal (General-Anzeiger, 27.11.)
- Fryske Akademy skriuwt grammatika fan it Sealterfrysk (It Nijs, 27.11.)
- Niederländer schreiben Grammatik der saterfriesischen Sprache (Neerlandistiek, 27.11.)
- Akademy zet Sealterfrysk online (Leeuwarder Courant, 27.11.)
- Gemeinde Saterland würdigt Auszeichnung (Nordwest-Zeitung, 27.11.)
- Feierstunde für Karl-Peter Schramm. Gratulation nacht Verleihung des Bundesverdienstordens am Bande (General-Anzeiger, 26.11.)
- Fryske Akademy komt mei online grammatika fan it Sealterfrysk (Omrop Fryslân, 26.11.)
- Anagramme ap Seelterfräisk (General-Anzeiger, 20.11.)
- Bundesverdienstkreuz für Karl-Peter Schramm (General-Anzeiger, 11.11.)
- Underskieding foar warbere Sealterfries Karl-Peter Schramm (It Nijs, 11.11.)
- Ein Stück Heimatgeschichte in Buchform (Nordwest-Zeitung, 5.11.)
- Der Heimatbund OM und die Stadt Lohne stellen das Jahrbuch 2022 vor (Münsterländische Tageszeitung, 1.11.)
- Karl-Peter Schramm erhält Bundesverdienstkreuz, (Nordwest-Zeitung, 25.10.)
- Seelter Kneipen-Quiz geht in zweite Runde (Nordwest-Zeitung, 23.10.)
- Kneipen-Quiz im Saterland (General-Anzeiger, 19.10.)
- Wat mööt wie doon, wenn dat brennt? (Kulturland Oldenburg Nr. 189, S. 11)
- List fan Sealterfryske fûgelnammen (It Nijs, 3.10.)
- Frauen siegten beim Seelter Kneipenquiz (General-Anzeiger, 28.9.)
- Friezen yn Nederlân en Dútslân wurkje gear by assertiviteitstraining minderheidstaalpraters (It Nijs, 28.9.)
- Wolf bringt Anleitung für sprachliche Assertivität heraus (Münsterländer Tageszeitung, 28.9.)
- Brandschutz geht auf Platt (Nordwest-Zeitung, 27.9.)
- Saterfriesisch für Kinder im neuen Kindergarten (General-Anzeiger, 27.9.)
- Dät Lound fon do Froamden (General-Anzeiger, 25.9.)
- Kneipen-Quiz startet (Münsterländer Tageszeitung, 22.9.)
- Der Schatz vom Saterland (Mannheimer Morgen, 18.9.)
- Der Schatz vom Saterland (Stuttgarter Zeitung, 18./19.9.)
- Henk Wolf im Radio (General-Anzeiger, 18.9.)
- Saterfriesen haben Vorteile beim Quiz (General-Anzeiger, 13.9.)
- Saterfriesisch-Angebot für Kinder in der Kita Möhlenschleede (General-Anzeiger, 9.9.)
- Grüne nimmt Ideen mit nach Berlin (General-Anzeiger, 9.9.)
- Saterfriesisch-Projekt an neuer Kita (Nordwest-Zeitung, 9.9.)
- Auch in neuer Kita wird bald Seeltersk gesprochen (Nordwest-Zeitung, 8.9.)
- Erstes Seelter Kneipen-Quiz wird ausgetragen (Nordwest-Zeitung, 3.9.)
- Hier sind die Fragen auf Saterfriesisch und Hochdeutsch (Nordwest-Zeitung, 1.9.)
- Seelter Buund ehrt langjährige Mitglieder (Nordwest-Zeitung, 31.8.)
- Seelter Buund würdigt langjährige Mitglieder (General-Anzeiger, 28.8.)
- Ingeborg Remmers erhält Verdienstkreuz (General-Anzeiger, 26.8.)
- Verdienstkreuz am Bande für Saterländerin (Nordwest-Zeitung, 25.8.)
- Wan wie uur dän Tällerraant kiekje (General-Anzeiger, 24.8.)
- Dät Seelterfräiske lait foar ju Huusdore (General-Anzeiger, 7.8.)
- Sedelsberger Naturlehrpfad zeigt „vorbildliches“ ehrenamtliches Engagement (Münsterländische Tageszeitung, 20.7.)
- Kleine „Weltmeister“ beweisen sich auf Seeltersk (Nordwest-Zeitung, 19.7.)
- Auszeichnung für Saterländer Lehrpfad (Nordwest-Zeitung, 17.7)
- Ministerpräsident Weil mit Saterländern auf Du und Du (General-Anzeiger, 30.6.)
- Expertinnen für Seeltersk (General-Anzeiger, 23.6.)
- Brandschutz auf Saterfriesisch (General-Anzeiger, 21.6.)
- Wareld is moorsproakelk (General-Anzeiger, 19.6.)
- Follow-up zur Sprachrevitalisierung bei Online-Treffen der Non-Kin-State Arbeitsgemeinschaft (FUEN, 4.6.)
- Lät uus genderje (General-Anzeiger, 29.5.)
- Wettstreit auf Saterfriesisch (Münsterländische Tageszeitung, 28.5.)
- Seeltersk-Wettbewerb an der Grundschule Ramsloh (General-Anzeiger, 27.5.)
- Seelter Glukskouken und 101 saterfriesische Weisheiten (General-Anzeiger, 20.5.)
- Weisheiten auf Saterfriesisch (Nordwest-Zeitung, 19.5.)
- Dútsk ferfangt Frysk by online-ûnderwiis (It Nijs, 18.5.)
- Auf Schatzsuche im Moor (Secret Places Deutschland)
- Sprachschatz im Moor (Reiseteil, die Welt, 15.5.)
- Aastfräisk Plat is neen Platdüütsk? (General-Anzeiger, 15.5.)
- Corona stoppt vorerst Saterfriesisch-Unterricht (Nordwest-Zeitung, 8.5.)
- Saterfriesisch-Lehrkräfte gesucht (General-Anzeiger, 4.5.)
- Froamde Ljude boalden Seeltersk (General-Anzeiger, 30.4.)
- Neuer Arbeitskreis für Saterfriesisch (Nordwest-Zeitung, 28.4.)
- Impuls voor Saterfries onderwijs (Friesch Dagblad, 28.4.)
- N Instituut foart Seelterfräisk (General-Anzeiger, 24.4.)
- Oarstaligen soene yn ‚e takomst ek Sealterfrysk ûnderwize moatte (It Nijs)
- Europäischer Sprachentag soll zentral in Hamburg stattfinden (Nordwest-Zeitung, 23.4.2021)
- Harald Grosser: Sproake ferbiended (Nordwest-Zeitung, 23.4.)
- Henk Wolf ist neuer Saterfriesischbeauftrager (ITS 82 Frühling 2021, S. 23)
- Wertschätzung für Seeltersk-Lehrerinnen (Nordwest-Zeitung, 10.4.)
- Wolter Jetten Sealterfryske kollumnist (It Nijs)
- Fries krijgt column in Duitse krant (Friesch Dagblad, 31.3.)
- Sealterfrysk (Leeuwarder Courant, 31.3.)
- Friesische Wörterbücher im Internet (Nordfriesland)
- Saterfriesisch-Expertin Gretchen Grosser – Urgestein fehlt seit einem Jahr (Nordwest-Zeitung)
- Bedrohte Sprache: Junge Saterfriesinnen fühlen Verantwortung (General-Anzeiger)
- Reportage in der Sendung ‚Hallo Niedersachsen – op Platt (NDR 1, ab 20.30)
- Harald Grosser wuchs mit zwei Muttersprachen auf (General-Anzeiger)
- Corona lähmt Unterricht. Wegen Pandemie kein Seeltersk in der Schule (General-Anzeiger)
- Corona lähmt den Saterfriesisch-Unterricht (Münsterländische Tageszeitung)
- Saterfriesisch: bedrohte Muttersprache (ZDF)
- Sendung über den ersten hauptamtlichen Saterfriesischbeauftragten (NDR 1, Hallo Niedersachsen)
- Saterfriesisch für Anfänger (NDR.de)
- Sprache verbindet die Generationen (General-Anzeiger)
- „Sprache verbindet die Saterländer“ (Nordwest-Zeitung)
- Tusken Sealterfrysk en Kafka (Leeuwarder Courant)
- Fernsehportage über Saterfriesisch und über den ‚Schüüldouk‘ (NDR 1, Hallo Niedersachsen – op Platt, ab 09:55)
- Nieuw elan voor Saterfries met ludieke actie en online platform (Friesch Dagblad)
- Ook ‚Lound un Noomen‘ en ‚Näi Seeltersk Woudebouk‘ nu digitaal (Neerlandistiek.nl)
- Seelterfräiske Kultuurhuus bekommt neuen Anstrich (General-Anzeiger)
- Neue App für die saterfriesische Sprache in Arbeit (Nordwest-Zeitung)
- In skûlk is net om te skûljen (It Nijs)
- Neue Saterland-App in Arbeit (General-Anzeiger)
- Saterfriesisch-Sieger ist ein Münchner (General-Anzeiger)
- Neue Kolumne ‚Seeltersk‘ im GA (General-Anzeiger)
- Aufwandsentschädigung für Saterfriesisch-Stunden beschlossen (General-Anzeiger)
- Von der „Schmiegenplinte“ bis zum „Schüüldouk“ (Westfälische Nachrichten)
- Saterfriese naslagwerken digitaal beschikbaar (Neerlandistiek.nl)
- ‚Sküüldouk‘ heißt der Mund-Nase-Schutz auf Friesisch (Münsterländische Tageszeitung)
- Saterfriesen schützen sich nun mit ‚Sküüldouk‘ vor Viren (Nordwest-Zeitung)
- Mouth and nose protection in Sater Frisian: „Sküüldouk“ (Teller Report)
- Mund-Nasen-Schutz auf Saterfriesisch: ‚Sküüldouk‘ (RTL)
- Mund-Nasen-Schutz auf saterfriesisch: «Sküüldouk» (Sat.1)
- Mund-Nasen-Schutz auf Saterfriesisch: „Sküüldouk“ (Süddeutsche Zeitung)
- Sealterfriezen hawwe in ’skûldoek‘ ynstee fan in ‚mûlekapke‘ (It Nijs)
- Mund-Nasen-Schutz auf Friesisch: ‚Sküüldouk‘ (Die Zeit)
- Mund-Nasen-Schutz auf Friesisch: «Sküüldouk» (Die Welt)
- Skûldouk (Leeuwarder Courant)
- Woordenboeken Saterfries online (Friesch Dagblad)
- Pyt Kramer syn argyf oer Sealterfrysk online te riedplachtsjen (Omrop Fryslân)
- Digitalisering Sealterfrysk vordert (Leeuwarder Courant)
2020
- Mûl(e)kapke (Leeuwarder Courant)
- Als erstes eine Seeltersk-Homepage eingerichtet (General-Anzeiger)
- Nieuwe website: Seeltersk.de (Neerlandistiek.nl)
- Mund-Nasen-Schutz auf Saterfriesisch? Vorschläge sind erwünscht! (tag24.de)
- Wort für Mund-Nasen-Schutz auf Saterfriesisch gesucht (t-online)
- Was heißt Mund-Nasen-Schutz auf Saterfriesisch? (NDR)
- Wort für Mund-Nasen-Schutz auf Saterfriesisch gesucht (Süddeutsche Zeitung)
- Wort für Mund-Nasen-Schutz auf Saterfriesisch gesucht (RTL)
- Wort für Mund-Nasen-Schutz auf Saterfriesisch gesucht (NDZ)
- Wort für Mund-Nasen-Schutz auf Saterfriesisch gesucht (Zeit Online)
- Groetnis út it Sealterlân: drege wurden (It Nijs)
- Wat gebeurt er met sk-? (Neerlandistiek.nl)
- Das Saterland hat einen Sprachbeauftragten (Münsterländische Tageszeitung)
- Neuer Saterfriesisch-Beauftragter vorgestellt (Nordwest-Zeitung)
- Vereenvoudiging van het Friese lidwoordsysteem in Duitsland? (Neerlandistiek.nl)
- Its Saterland
- In Strücklingen gibt es einen neuen Treffpunkt (General-Anzeiger)
- Bürgerhaus in Strücklingen eröffnet (Nordwest-Zeitung)
- De hoeder van het Sealterfrysk (Leeuwarder Courant)
- Groetnis út it Sealterlân: In Sealterfrysk wurd foar mûlekapke (It Nijs)
- Groetnis út it Sealterlân: Ynternasjonalisearring (It Nijs)
- ‚Saterfriesisch hat noch immer seinen Platz‘ (Nordwest-Zeitung)
- Boek van Afûk om Sealterfrysk te leren (Leeuwarder Courant)
- Oare Frysk (it Sealtersk) kin no ek leard wurde út kursusboek (Omrop Fryslân)
- Saterländer für Filmprojekt gesucht (Nordwest-Zeitung)
- Saterfriesisch sprechende Menschen gesucht (Gemeinde Saterland)
- Handbuch der Sprachminderheiten in Deutschland – einschließlich Polnisch, Türkisch und DGS [und Saterfriesisch!] (UEPO)
- Mei ynter-Fryske app makliker mei Friezen oer de grins kommunisearje (Omrop Fryslân)
- Jongfryske Mienskip ontwikkelt Interfriese taalapp: ‚Minsken kinne maklik switche‘ (Leeuwarder Courant)
- Interview mit Saterfriesisch-Beauftragten: ‚Kleine Sprachen […]‘ (Nordwest-Zeitung)
- Saterfriesisch-Beauftragter ist ein Niederländer (General-Anzeiger)
- Kleine Saterfriesen freuen sich über Geschenke (Nordwest-Zeitung)
- Einzigartige Straßennahmen im Saterland (Nordwest-Zeitung)
- Weitere Projekte für den Erhalt der Saterfriesisch Sprache (Nordwest-Zeitung)
- Einsatz für den Erhalt des Saterfriesischen (Nordwest-Zeitung)
Und mehr: